An ihrem fünfzehnten Geburtstag hört Merlina mitten in der Nacht verzweifelte Hilferufe ihrer Mutter und gelangt durch einen Spiegel in eine fremde Welt. Dort hofft sie, endlich ihre verschwundenen Eltern zu finden. Doch zu ihrem Schrecken muss Merlina erfahren, dass ihr Vater dieses Reich ins Unglück gestürzt hat. Er erschuf die dunklen Spiegel, die den Menschen dort alle Lebensenergie nehmen und sie zu willenlosen Untertanen machen. Gemeinsam mit Ido, einem gleichaltrigen Jungen, begibt Merlina sich auf eine gefahrvolle Reise. Denn nur sie kann die Macht der dunklen Spiegel brechen ...

Ralf Leuther kam in dem kleinen Eifelstädtchen Schleiden zur Welt, wo er mit drei Geschwistern und mit einer Vielzahl von Haustieren aufwuchs. Er studierte Germanistik, Soziologie und Philosophie und arbeitete als Journalist und Drehbuchautor, unter anderem für den Kölner Tatort. Heute lebt er in Berlin und schreibt Bücher und Drehbücher.