In einem Brief beschrieb William Makepeace Thackeray seine Pläne über den Roman. Er wolle etwas schreiben über eine eine Gruppe von Menschen, die ohne Gott in der Welt leben, gierig, aufgeblasen, fies und größtenteils selbstzufrieden sind und sich ihrer überlegenen Tugenden sicher sind.
Gemäß diesem Ansatz führt er uns eine ganze Reihe übelster Charaktere vor, die ihre moralische Fragwürdigkeit mit einer faszinierenden Engergie für die moderne Welt kompensieren und vor nichts zurückschrecken, um finanziell und gesellschaftlich erfolgreich zu sein. Dem gegenüber stehen integere Personen, den genau dieser kreative Ehrgeiz abgeht und die an den Rand gedrängt werden.
Gleich zu Beginn werden Konventionen und Kodizes über Bord, eigentlich durchs Tor des Pensionats zurück-, geworfen. Ein Konversationslexikon, das Becky Sharp als Abschiedsgeschenk bekommen, landet ebenso im Müll, wie alle Skrupel und romantischen Gerechtigkeitsideen, wie sie bisher in Romanen zu lesen gewesen sind. Thackeray rechnet mit allen Konventionen ab, seine Figur Rebecca ist eine berechnende und unsentimentale Abenteurerin und passt somit perfekt in diese neue Welt, in der alles käuflich ist und nichts bleibenden Wert hat.
Becky Sharp ist vielleicht keine Heldin, aber eine der ungewöhnlichsten und schillerndsten Romanfiguren der Literaturgeschichte.
Philipp Reclam jun. Verlag GmbH E-Mail: info@reclam.de
Die charmanteste Intrigantin der Weltliteratur Die erfinderische Becky Sharp ist eine moralisch fragwürdige Romanheldin, der jedes Mittel recht ist, um die Stufen der gesellschaftlichen Leiter im viktorianischen London zu erklimmen. Mit ihrem scharfen Verstand, ihrer unwiderstehlichen Schönheit und ihrem unerschütterlichen Willen strebt sie nach Macht, Reichtum und Ansehen - koste es, was es wolle ... William Thackerays Beschreibungen des menschlichen Miteinanders sind so klug wie vergnüglich, und sein schwarzer Humor hat bis heute seine Frische bewahrt. Hans-Christian Oesers Neuübersetzung des Klassikers ist dem Original in punkto Leichtfüßigkeit und Schärfe ebenbürtig. Eine farbenprächtige Zeitreise durch das Europa der Napoleonischen Kriege und eine überzeugende Charakterstudie. - Ein episches Werk: William Thackerays Klassiker der Weltliteratur - fulminant neu und zeitgemäß übersetzt von Hans-Christian Oeser- Durch Höhen und Tiefen: Eine vergnügliche Reise durch eine Welt voller Eitelkeiten- Eine ehrgeizige Frau: Die Geschichte der charmanten Becky Sharp in den Wirren des napoleonischen Zeitalters - zwischen politischen Intrigen und gesellschaftlichen Konventionen- Tolles Geschenk: Hochwertig ausgestattetes Hardcover mit Schutzumschlag, Fadenheftung und LesebändchenWilliam Thackerays MeisterwerkDer perfekte Roman für Fans von gesellschaftskritischer Literatur des 19. Jahrhunderts und ironischen Sittengemälden. Erleben Sie Thackerays Klassiker in seiner Neuübersetzung so brillant wie nie zuvor!
