Ce livre propose une réflexion autour de l'influence de la pensée de Frantz Fanon dans les arts et la littérature des Amériques. Il réunit des contributions portant sur des expressions artistiques variées (roman, musique, cinéma, théâtre) et évoque l'oeuvre d'artistes de différents horizons culturels et linguistiques (Antigua-et-Barbuda, Argentine, Bolivie, Brésil, Canada, Chili, Cuba, États-Unis, Guadeloupe, Haïti, Porto Rico, République Dominicaine). Les textes montrent non seulement l'actualité de la pensée de Fanon et sa capacité de résonance dans des territoires extrêmement divers, mais aussi les déplacements, les décalages, les prolongements par lesquels elle se renouvelle sans cesse sur ce continent traversé, encore aujourd'hui, par les questions (néo)coloniales. Le volume met ainsi en évidence la façon dont Fanon est (re)présenté dans les productions artistiques et littéraires, en même temps qu'il rend compte de la manière dont des artistes peuvent être influencés par sa pensée sans le citer, parfois même sans l'avoir lu, faisant émerger la notion d'un inconscient fanonien à l'oeuvre sous des formes esthétiques.

Sophie Large est maîtresse de conférences à l'université de Tours, où elle enseigne la littérature hispano-américaine et la traduction. Ses recherches portent sur la littérature féministe, queer et décoloniale d'Amérique Centrale et des Caraïbes hispanophones. Elle est l'autrice de travaux sur Yolanda Arroyo Pizarro, Rita Indiana Hernández, Anacristina Rossi, Claudia Hernández ou encore Gioconda Belli.

Flora Valadié est maîtresse de conférences à l'université d'Avignon où elle enseigne la littérature états-unienne et la traduction. Sa recherche porte sur la littérature états-unienne des XX^e et XXI^e siècles et elle est l'autrice de plusieurs articles sur l'écriture de l'image et de l'histoire dans les romans de John Edgar Wideman, Richard Powers, Colson Whitehead et Paul Auster, dont certains avec un prisme fanonien.

Contents: Résonances fanoniennes - Jean-Paul Rocchi: Fanon : mise en mots et en espace d'une sensibilité existentielle révolutionnaire - François Paré: Les écrits de Frantz Fanon et la pensée autochtone contemporaine au Canada - Lissell Quiroz: Fanon dans les arts et la littérature des Amériques Latines. Circulation, appropriation et adaptation d'une pensée (1960-années 2000) - Fanon (re)présenté - Claudine Raynaud: Fanon: A Novel, or writing the self to save a life - Adriana Rosas Consuegra: Influences, formations et transformations de Maryse Condé et son écriture, par le prisme de Frantz Fanon dans Peau noire, masques blancs - Kedon Willis: Fanon sous l'angle queer de Rita Indiana : l'esprit d'une nouvelle conscience dans La mucama de Omicunlé - Un inconscient fanonien ? - Sonia Dayan-Herzbrun: Créoliser la littérature : un geste politique ? - Axel Mudahemuka Gossiaux: La violence du lumpenprolétariat ? Retour sur la posture initiale du gangsta rap à travers Frantz Fanon - Mariana Oliveira De Campos: Récits des femmes noires : les résonances de Fanon dans les littératures brésiliennes contemporaines - Paroles d'artistes - Yolanda Arroyo Pizarro: AfroFanónica : méditations poétiques - Sophie Large: Entretien avec Sandra Sainte Rose Fanchine, danseuse et chorégraphe - Maboula Soumahoro: Épilogue.