Nominated for the German Book Prize 2023 and the Harbour Front Literary Festival's Debut Prize (Hamburg) 14-year-old Billie rarely crosses the boundaries of her high-rise housing estate. By the end of the month their money barely stretches to pasta with ketchup, but her mother, Marika, lights up Billie's world with her imagination and big heart. One day, however, they receive an unwelcome visit from her Hungarian grandmother, and Billie loses much more than the colorful everyday life she shared with her mother. No longer able to ask Marika any more questions, Billie sets off alone in their old Nissan-she is determined to meet the father she never knew and find out why she keeps dreaming about the sea, even though she's never been there.

Elena Fischer studied comparative literature and film in Mainz, where she lives with her family. In 2019 and 2020, she participated in the Darmstadt Text Workshop, led by Kurt Drawert. In 2021 she was a finalist at the 29th Open Mike with an extract from her debut novel Paradise Garden and won the Mainz provincial government's prize for young authors. Elena Fischer has been nominated for the German Book Prize and for the Harbour Front Literary Festival's Debut Prize 2023. Alexandra Roesch studied languages and business and worked in banking before becoming a literary translator. In 2018, she was long-listed for the Goethe Institute's Helen & Kurt Wolff Prize. Previously translated authors include Hans Fallada, Seraina Kobler and Merle Kröger.