Johannes Kramer and Andre Klump, Trier University, Germany; Aline Willems, Cologne University, Germany.

Ce volume traite des principes fondamentaux des études de linguistique romane de tradition historique. L¿histoire de la linguistique romane, la lexicographie et la grammaticographie des langues romanes, les sources historiques et les corpus de textes, la protohistoire des langues romanes, la Romania submersa, les idiomes romans au Moyen-Âge et les langues romanes sont abordés dans une perspective comparative, en procédant de l¿est à l¿ouest, y compris les langues créoles à base française, espagnole et portugaise.
Spécialistes dans ces domaines, les auteurs se sont efforcés de retracer brièvement le chemin parcouru ces dernières décennies pour présenter plus en détail la situation actuelle. Appartenant à plusieurs générations de romanistes, ils ont eu toute liberté quant à la méthodologie et au concept utilisés dans leurs contributions.
Cet ouvrage se comprend comme un complément actualisé des présentations du LRL et de la RSG.