Von den hübschen Städtchen Plön, Eutin und Malente ist es nur ein Hüpfer bis zum nächsten Wald oder zum nächsten See - und zu beglückenden Naturerfahrungen! Dörte Nohrden und Kerstin Rose sind durch Rapsfelder, Dörfer und Auen geradelt und haben abwechslungsreiche Wege in der Holsteinischen Schweiz entdeckt. Ihre Touren führen dorthin, wo Seeadler kreisen und lauschige Buchten locken, wo prächtige Schlösser ihre Türen öffnen und Cafés am Wasser zum Genießen einladen.

Dörte Nohrden lebt als freie Reisejournalistin in Hamburg. Aufgewachsen im Kreis Plön, hat sie ihre alte Heimat für dieses Buch auf herrlichen Radtouren neu entdeckt und sehr genossen. Kerstin Rose bereist als Interior- und Architekturjournalistin die Welt, doch ihr Herz geht auf, wenn sie in ihre Wahlheimat Malente zurückkehrt und mit dem Rad ihre stille Schönheit erlebt.