Ünlü cocuk edebiyati yazari Mira Lobenin 1913 - 1995 dünya cocuk edebiyati klasikleri arasinda yerini alan ve ilk basimi 1965 yilinda yapilan ödüllü eseri Elma Agacinda Bir Büyükanne ilk kez Türkcede
Sekiz yasindaki Andi evin en kücügü. Bazen cani cok, sikiliyor ama evdeki herkes sürekli bir seylerle mesgul oldugu icin kimse onunla oyun oynamaya vakit ayiramiyor. Ah, keske bir büyükannem olsaydi... diye hayiflaniyor Andi. Iste o zaman evdeki kimseye ihtiyacim kalmazdi, tipki okuldaki arkadaslarim gibi büyükannemle birlikte harika vakit gecirirdik Fakat bir gün mucizevi bir sey oluyor ve elma agacinda oturup hayallere daldigi sirada Andihin yani basinda tam da istedigi gibi bir büyükanne beliriyor Andi, her istegini yerine getiren süper büyükannesiyle her gün elma agacinda bulusup maceradan maceraya atiliyor. Ta ki günün birinde yeni komsulari Bayan Fink ile tanisana kadar...