Yasanin bir cicek dürbünü oldugu o korkunc ülke, düslerin ülkesi. Bir gece boyunca sokakta ya da ortak takildigimiz yerlerde hep rastladigim ve sevdigim birinin yüzünde, bedeninde, duyarliginda yasiyorum. Ertesi düsümde yine geri geliyor ayni kisi; haftalar boyu kendi yasamindaki soguk huzursuzluguyla benim düsümde hüküm sürüyor.
Andrés Favanin Güncesini olusturan rüyalar, notlar, diyaloglar, öyküler ve alintilari Cortzar 1950de, Andrés Favanin da karakterleri arasinda bulundugu Sinavin bir parcasi olarak kaleme alsa da daha sonralari bu metni Sinavdan ayirmaya karar vermisti.
Yazarin sembol ve gizem merakina isik tuttugu kadar kendine has mizahini da aciga cikaran Andrés Favanin Güncesi, Cortzarin yasam ve edebiyat yaklasiminin temellerine iliskin benzersiz bir kaynak.